诡秘外国网友评论节选意译 - 【1322-1325】【含本章说】

2023年8月6日发(作者：张开明)

f35战斗机图片-

Tetractys

To live your entire life on tasteless dregs and disgusting monster meat, the advent of modern cuisine has surely sparked the cultural heart of the citizens of the City of Silver. I look forward to what these up and coming chefs and candy makers will create! (Hopefully, their penchant for mushrooms will subside.)

如果之前都是靠味同嚼蜡的渣滓和恶心的怪物肉过活的话，现代美食的出现肯定激发了白银城市民们对文化的激情。迫不及待想看未来的大厨们和糖果匠人们会制造出什么东西了！（希望他们对蘑菇的喜好能减退一些。）

（回复楼上）BurntCabbage

I want to watch a reality cooking show about the giant City of Silver residents being introduced to the various cuisines of the world and learning how to cook them.

我想看这种真人秀节目，主题就是给白银城的巨人居民们介绍世界上的各种美食，还有学习如何烹饪这些菜色

Chef_C

Adam and Amon are such schemers. Despite such differences in personality and methodology they really are brothers in that regard and we’re left with no clue what their actually planning. Wonder if they got that from their dad or if it’s just an influence of being born with the Visionary and Bug uniqueness.

亚当和阿蒙真是恐怖的阴谋家。尽管他们的性格和手段如此不同，但在这方面他们真不愧是兄弟，我们对他们到底在谋划什么完全一无所知。不知道他们是不是都是遗传他们父亲的，还是说这只是空想家和bug唯一性天然自带的影响。

（回复楼上）HeinousFox

Indeed, if you look at it in the overall, Adam is even more scary than Amon. Amon may lay in ambush for a 1000 years, buy Adam is manipulating the world for more than 1000 years. Since he consumed the potion only when the god of combat died, he probably envisioned that he would die, so you can say he somehow helped plot his dead somehow. Or he only consumed the potion in that moment because that's when the war ended, the climax. But I think it's more likely that's he envisioned the death of the god.

的确，如果从整体来看的话，亚当甚至比阿蒙还恐怖。阿蒙可能已经在一个地方埋伏了1000年，但亚当已经操纵世界至少1000年了。他在战神死的时候才喝的魔药，所以他可能已经预见到战神会死，所以你也可以说他在某种程度上也参与了对他死亡的操纵。或者，他选择那个时候喝魔药是因为那是战争结束的一刻，也就是战争的高潮。但我觉得更有可能是因为他已经预见了神明的陨落。

（回复楼上）Dex2

I don't believe he envisioned the death of God of Combat. To him, whoever won the war, he would still have achieved the goal of 'guiding the development of an era' and thus fulfil his ritual conditions to promote to godhood. You'll notice he didn't help either side but only caused the chaos to the point they each had to fight. There's a possibility he suspected/knew about a hidden plan involving Lilith but not everything. Also remember, this wasn't his first plan of guiding the development of an era. The previous plan was to help George III become a deity (Black Emperor) but Klein interfered and ruined the plan. When Adam realized George III had failed his advancement, he let the fake George iii explode on the podium so that other countries would see Leon as weakened and would invade and war would break out (he told Klein this before he took away Groselle's travels).

我不认为他有预见到战神的死亡。对她来说，不管谁赢了这场战争，他都能实现“引导时代浪潮”的目的，从而满足他成神仪式的条件。你会发现，他其实两边谁也没帮，只是制造了混乱，把局势推到了他们不得不打的底部。他怀疑/发现莉莉丝有参与这个隐秘计划的可能性的确是有的，但肯定不是什么都知道。而且还有一点要记得的是，这也不是他第一个试图引导时代浪潮的计划。之前的计划是帮助乔治三世成为真神（黑皇帝），但克莱恩干扰并破坏了这个计划。当亚当意识到乔治三世的晋升失败之后，他放任假乔治三世在讲台上就那么爆照了，然后其他国家就会发现鲁恩的虚弱，从而入侵，导致战争爆发（他在拿走格罗塞尔游记之前就告诉了克莱恩）

（回复楼上）HeinousFox

This is probably the truth, but we also know that the better the ritual, more easy it is to advance. If Adam is playing alongside humanity, then he probably want to increase humanity force, that's why I think he envisioned the death of the god of combat too, he could only envisioned the war and do the ritual, but maybe he through that this won't be enough and if he could do something to create an Above the Sequence, then this would be the better results. If he help Klein and Evernight to get her sefirot, then this may be confirmed. But there is also the possibility of Adam and Amon playing alongside the Outer Deitys, since they father didn't want to risk anything in his death he don't called for the brothers help since they was born after he was being corrupted by the original creator (Awakening). And we don't really know what the Original Creator will do, probably none of the outer deitys will ally anyone and everyone will try to retrieve all characteristics, uniqueness and sefirot they can get, destroying and corrupting everything in the way.

这的确有可能，但我们也知道，仪式执行得越好，晋升就越容易。如果亚当是想站在人类这边，那他也许会想要增加人类这边的实力，这也是我觉得他预见了战神死王的原因，他完全可以只是预见战争，然后执行仪式，但也许他觉得这些还不够，如果他能创造出一个序列之上，那结果肯定更好。如果将来他帮克莱恩和黑夜拿到源质，那这一点应该就能证实了。但还有一种可能性是，亚当和阿蒙是站在外神那边的，因为他们的父亲并不想要让任何事情威胁到他的死亡，他也没有让这对兄弟帮忙，因为他们都是在他被原初污染（觉醒）之后才出生的。而且我们也并不清楚原初究竟会做什么事情，也许外神之间根本不会互相结盟，所有外神都想要独吞所有的特性，唯一性和源质，破坏和污染所有东西。

Ozwin

Candy makers and chefs... These poor innocent people who have been hidden away for so long will get eaten alive by con artists if someone doesn’t look after them lol.

糖果匠人和厨师……这些可怜的无辜人们，躲藏的时间实在太久了，如果没人看顾他们的话，他们会被骗子们生吃掉的。23333

（回复楼上）Chef_C

These poor, poor, giant cinnamon rolls. Hopefully Uncle Algar will keep an eye on them from the shadows and make sure no douchebags try anything with them.

这些可怜的，巨大的肉桂卷们。希望阿尔杰叔叔能在暗中好好看顾他们，确保没有蠢货会对他们下手。

【cinnamon rolls=本意是肉桂卷，但如果用来描述人的话，就是指那些天真善良而无辜，但却因此饱受磨难的人。】

（回复楼上）Byakuei86

yea Alger is like big brother to all in Tarot Club members... well what i like the most about him is he always overthinking about Klein tho

是啊阿尔杰就像是塔罗会所有人的大哥一样……嗯不过我最喜欢他的部分就是，他每次都对克莱恩脑补过多

ThisDaddy

Work in candy factory