看看小笠原群岛的欧美移民后裔

2023年8月8日发(作者：叶丽仪)

6788-

1670年（寛文10年2月20日）-纪州的长右卫门等7人的蜜柑船途中遭遇风浪，漂到了母岛，再漂到了八丈岛、伊豆下田才得以生还、他们把母岛的存在通过下田奉行所向幕府报告。这是迄今为止最早发现和记载小笠原群岛的发现报告事例。

1830年，5个高加索人和15个夏威夷和其他太平洋岛人来到这，成为了第一批定居者。

1876年再次并入日本。

1920年为发展的黄金时代

二战时人口全部迁出

1946年，战后归美军管理，美国允许欧美裔岛民归岛，当年有129名欧美裔归岛。

1968年反还日本。

由于行政上归东京，所以和日本其他地方的小城市或离岛，劳动力短缺，人口老龄化，负增长不一样。这几年岛上的人口已经从2000多人突破3000人了。

进入正题

Seabory家族

第一代名叫［Nathaniel   Seabory］

将［Seabory］改成了［濑堀］

这是第一位去母岛开扩的成员（现居父岛），可能是第一代Seabory的儿子或孙子。妻子是英国人。

Sebori的由来

所以他们的孩子，也就是二代目，不是混血。

二代，和三代都没有照片……

四代目

机翻出的名字很奇怪，我就不放了……

有懂的朋友可以帮忙翻译一下

五代目

机翻出的名字很奇怪，我就不放了……

有懂的朋友可以帮忙翻译一下

五代目

还是机翻不了……

五代目

［Rocky  Sebori］机翻了一下，中文应该是［洛基·塞博里］

［塞博里］就是［Sebiri］也就是日语的［濑堀］

五代目

名叫［Patrick］，中文就是［帕特里克］

日文名字应该是帕特里克的日语发音

全名［Sebori  Patrick］，中文就是［帕特里克·塞博里］

是下面的那对兄弟的父亲。

六代目

上面这位男士的长子（哥哥）

名叫［Sho  Sebori］机翻叫［肖·塞博里］

日语名字叫

六代目

上面这位男士的亲弟弟

兄弟俩个，以父亲的名字，在父岛开了一家旅馆，名叫［PAT   INN］

六代目

五代目

这位［Eades  Washington］女士，机翻名字叫［伊迪斯·沃辛顿］

和上面的［濑堀］姓，不是一家。

后因二战，被强制改名为［太平京子］

五代目

同样和上面的两家不是一家人。

这位先生是岛上教堂的牧师。

早期小笠原群岛上的欧美移民照片

听说这些欧美移民，太平洋岛国移民（有来自夏威夷的，还有其它岛的……）和后来上岛的日本人融合，产生了独特的小笠原语

以下内容转自百度

日常交流中使用的是大量混用英语词汇的小笠原方言，例句：

「ユーは何のティーチャーかい?」（you是教啥的teacher?）

「東京ベイは、グアムアイランドよりも大きいかい?」（东京bay比guam Island大么？）

「『メス』って、メイルかい？それともフィメイルかい?」（日语的『メス』是male还是female?）

ミーらはイングリッシュとジャパンニーズをミックスしているだけだじゃ (Me们只是English和Japanese的mix罢了）

そんな言い方サウンヅフャンーよ （那种说法sounds funny哟）

你才sounds funny咧。。。。

有兴趣的朋友可以去油管搜［小笠原语］

可以听一下

好看的欧美僵尸片-