中英文的区别

中英文的区别

一、语法大不同

我昨天去的。（went）

我经常去。（go）

她经常去。（goes）

我马上去。（will go / will be g深圳公积金oing等）

我去过了。（have gone）

点睛：汉语中，无论表达哪个时间，动词“去”始终不变小吃项目。而英文当中，随着时间和主语的不同，飞儿乐队go的形式都不一样。所以外国人只要学会“去”这个字，就能随意表达了；而我们需要掌握go的这么多不同形式才能表达到位。如果用错，意思就不对了。

所以，事实上，很多学汉语的外国人都觉得汉语比较简单，其主要原因是汉语语法比英语语法简单的多。

在外国人学汉语的过程中，大多数时间是在做减法，而我们学英语时大多数时间都需要做加法。比如除了学go，我们还得学习go的所有变形以及这些变形所表达的意义和用法。

二、词汇也不同

比如汉语的“高跟鞋”，英文却有如此多的相应词汇：

再比如星期与月份的表达，外国人只需要学会中文的数字，以及“周”和“月”两个字就会表达了。而英语单词则各不相同，复杂薛来难记多了！

星期一 Monday 星期二 Tuesday

星期三 Wednesday 星期四 Thursday

星期五 Friday 星期六 Saturday

星期日 Sunday

一月 January 二月 February

三月 March 四月 April

五月 May 六月 June

七月 July 八月 August

九月 September 十月 October

十一月 November 伊万卡演讲十二月 December

三、什么是最难的

曾经有位专家对学汉语的外国朋友进行调研，让他们对中文学习的三要素由易到难进行排序，他们无一例外地都是这样排序的：

语法 < 语音 < 词汇

也就是说，他们都认为汉语语法相对来说是最简单的。

那么，对于我们学英语男同性恋片的中国人来说，这个排序应该是这样的：

语音 < 词汇 < 语法

相对来说，英语语音对我们是最简单的，其次是单词，最难的是语法。

点睛：由于语法直接决定如何遣词造句，因此就不难明白：为什么在相同的乔任梁追悼会学习时间内（甚至我们学英语的时间更长），外国人的汉周汝昌书法语表达通常要比我们的英语表达水平高专业硕士分数线。

四、答疑解惑

有人会说：我们说汉语就没去想语法啊！老外说英语也不一定懂语法啊！

解惑：这么说的人混淆了一个概念，那就是广州湾母语和外语的不同。母语是从小在特定语言环境中长期积累起来的，当然熟练到不需要考虑语法。但是学外语就完全不同了。

“不用背单词，不用学语法，母语化学英语！站内搜索代码”可能吗？

解惑：痴人说梦！全球语言学家早有定论：只要你已经五非理性消费岁以上了，大脑的母语区已经形成，就不可能再母语化学习外语了。其实再怎么学，外语水平也永远高不过母语。“母语化学外语”是商业化培训机构最爱秀的口号，中国顶尖的外国语大学是从来没有这个提法的。

难道汉语的听说读写都这么简单？

解惑：那也不全是，只要不太计较“四声”的准确度和不写汉字，对于外国人来说，学习汉语还是很容易上手的。

五、学好汉语

中国的父母是世界上最勤劳的父母，也是最会为孩子牺牲的父母。但是最会为了孩子牺牲的中国父母们，除去工作之外的时间，请不要忘记了，家永远是第一教育现场。

所以建议就是：希望父母在力所能及的范围内，好好地陪陪孩子，用汉语和孩子说统建房说话。如果你说孩子听不懂，那你还是要坚持，这个时候可以用肢体语言或英语等等来辅助孩子牧草理解。你要相信，过程是曲折的，前途是光明的。只有这样，你的家妇男节庭中才纹理烫怎么打理有中文学习环境。

只要家长教育资源配置们能够做到在家坚持用中文跟孩子交流，那家中孩子的中文水平绝对是不用担心的。

这种提供环境的学第三者责任险多少钱习模式，适用于所有语言学习。

总所周知，未来，中国在世界舞台上将会越来越重要。所以，学中文不止是听说，更重要的是培训师成长手册听说读写全方位发展，找到和国内孩子的文化同源。

要想将汉语学习效率最大化，靠的是孩子的自觉，家长的重视，以及创造良好的中文学习环境。

除了课堂上学免费数据恢复习中文高效专注外，课外，也需要孩子进行读写练习，还可以经常和一同学习汉语或者会说汉语的小伙伴一起玩耍，讨论，互相学习互相帮助，增加汉语的使用频率。