Phenom | 体育运动中的天才运动员

原文：

昨天结束的北京冬奥会速度滑少女内衣冰男子500米比赛中，中国选手高亭宇（冬奥开幕式中国队旗手）打破奥运纪录夺冠！ ️

北京冬奥官网的英文简讯中如是写道：

Host People'兰蔻护肤品s Republic of China have something special to celebrate today, as speed skater Gao Tingyu set a blazing pace to claim the men's Beijing 20荔湾广场灵异事件22 500蔷薇之名m gold medal and with it a福州怎么样 new Olympic record.

恭喜

高亭宇打破奥运纪录为中国队夺得第四枚金牌，尚且让人拍手叫绝。

那近段时间频频出现在媒体报道中的“青蛙公主”谷爱凌，以及单板小将苏翊鸣呢？

这两位分别出生于2003年和2004年，可谓少年有成，未来不可限量。

谷爱凌，英文全称Eile搞笑语录en Feng Gu。

中文名中的“凌”，取之于谷爱凌母亲谷燕已故妹妹谷凌的“凌”。英文名中的“Feng”，取自其奶奶冯国珍的“冯”。

早在2012年，也就是谷爱凌9岁的时候，她就在全美滑雪比赛中获得自由式滑雪少年组冠军。

奥黛丽赫本

此次北京冬奥会上，18岁的谷爱凌夺得自由式滑雪奥运金牌，成为该项赛事最年轻的奥运冠军。

苏翊鸣，4岁开始练习滑雪，荒川爆笑团漫画7岁开始专业训练。

除了中国男子单板滑雪运动员之外，苏还有一个身份 - “童星”。

因为一段滑雪视频，苏翊鸣被著对冲基金是什么名导演徐克选中，出演《智取威虎山》中的“姜栓子”一角，之后又出演了《林海雪原》等多部影视作品。

2019年，15岁的苏在第二届全国青年运动会中获得单板滑雪男子大跳台冠军。

2022年北京冬奥，苏翊鸣摘得单板滑雪坡面障碍技巧银牌（苏本应是冠军，因裁判误判才最终获得银牌）。

有意思的是谷爱凌和苏翊鸣早已相识，两大滑雪天才曾一起滑雪，一起出镜纪录片，如今顶峰相见，在各自领域大放光彩，隔空相惜相映。

对于这种天才型运动员，在谷爱凌的英文报道中，有丝腿这么一段话：

She was unable to overtake the 18-year-old USA-born phenom who’s fast become the darling of the host nation -- and a three-discipline gold-medal contender (big air, slopestyle and halfpipe).

其中的Phenom，就指的是“杰出的、天才的、非凡的人或事（特指运动）”

Phenom 美[ˈfiːnɑːm] / 英 [fəˈnɒm]英文解释：

one who is extremely talented, able, or skilled in sports; a youn晚餐吃什么个人征信网上查询g, exceptionally gifted or promising player; a phenomenon；

中文解释：

天赋秉异的，有能力的，娴熟的，尤指运动；年轻且有天赋的、前途无量的运动员；非凡、杰出的人或事物；

举例：

In less than a year, the 23-year-old phenom has gone f陕西省会rom being a backup with great pot西子绪ential to perhaps the best player in baseball

一年不到，这名23岁的体坛新秀从一个很有潜力的替补成为差不多最好的棒球运动员。

英文中珠海东澳岛除了Phenom之外，还有哪些名词可以代指“优秀的人或事”呢？

马桶堵了该怎么办

phenomenon 杰出的人，非凡的人（或事物）

sensation 轰动，引起轰动的人（或事）

prodigy 奇才，神童，天才

g应力单位enius / talent天才，人才

legend团队氛围 传奇人物

stan印花连衣裙dout 杰出/突出的人

rising star后起之秀，明日之星

形容人物“杰出、厉害、颇有成就”的形容词有如下：

phenomenal非凡的，杰出的

outstanding 杰出的，优秀的

prominent 突出的，知名的

accomplished 优秀的，有成就的，才华出众的

sensational 轰动的，吸引人的

exceptional杰出的；卓越的

decorated获得（很多）荣誉的

out of this world 了ths不起的，出色的

除上述归纳之外，还有很多我们更加熟悉的词汇，表达人物‘优秀，天才，有能力’的意思，比如：talented, gifted, brilliant, capable等等。这类词都可以统一收集归纳，到真正需要用到的时候，便可游刃有余。

最后，关于体育运动专题，还可以查看2021年东京夏季奥运会的相关图文：