元宵节"汤圆 "还可以这样说❓❗️
你知道元宵节美国电话卡 用英语咋说吗?其实和元惠普笔记本售后宵无关哦文川地震~元宵节 的重要活动之一是赏灯 ,所以在英语里就 翻译成Lantern Festival,或者the Feast of Lanterns。
eg:
The Lan企业文化的作用tern Festival falls on the 15th 汽油机油等级day of the 1st lunar month, usually in Febru南北方ary or March in the中国照相馆 Gregorian calendar.每年农历的正月十五日 ,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日--元宵执业助理医师考试时间节 。
1️⃣ 汤圆 Yua上海人民出版社nxiao(ball-shaped dumplings/ sweet dumpling/glue pudding/rice glue bal)
元宵和汤圆 其实是同一种食物,只是由于中国南北 方叫法上有所区别。由印尼华人于这也是中国传统如何学习好节日之一,因此翻译元宵 时也可直接用汉语拼音Yuanxiao替代。按照元宵的形状 ,味道等,英语还可以翻感冒了吃什么好译成ball-shaped dum非布司他plings,sweet dumpling。另外,glue pudding和rice glue ball也可以指代元宵哦~
2️⃣关于汤圆的馅
这个说起来,中国南北方关于馅儿 (fillings)历来都有甜(sweet)咸(savory)口之争,你喜欢哪种口味呢 ️剑川木雕?不过元宵 还是黑芝麻 (black sesame)和红豆沙 (red bean paste)馅儿的北京市公积金最受欢迎啦~在南方一些地区,还会搭配 ️甜米酒(fermented rice soup)一起煮会更好吃 ~
3️⃣元宵节做什么
This day's important ac猪解剖图tivity is watchin高级微观经济学g lanterns.元宵主要的活动就是看灯 。
点灯:Lighting the Lanterns
孔明灯:Kongming Lantern
天灯/许愿灯:Sky Lantern
"Guessing lantern riddles"煎鸡蛋;is an essential part of the Festival.猜灯谜 也是元宵节的一项重脑电波控制要海腹川背活动 ️。(花灯的主人 会将谜面写在灯笼上,挂在门口 ,如果有人可以猜中,就能得到小小的礼物 )
本文发布于:2023-06-05 17:48:21,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.ranqi119.com/ge/85/229544.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |