首页 > 生活

汉语汉字改革为全球通用语言文字的设想

更新时间:2025-05-16 14:15:58 阅读: 评论:0

目前英语是事实上的全球通用语,英语成为世界通用语不是英语本身多优秀,是英美帝国及其联邦的强大带来的结果。英语是用表音文字,表音文字一般用少量的字母(大多不到50个)来表达海量信息,由于海量信息的数量级在百亿以上,表音文字表达海量往往冗长笨拙,远不如汉语汉字表达海量信息的简明高效。在非海量信息的时代,英语可以称霸世界,在知识爆炸的海量信息时代,汉语的优势一定会彰显而普及世界。关于英语等表音文字表达海量信息的为何冗长笨拙?见:世界各大语言文字比较看汉语汉字的优劣。未来的世界通用语是英语和汉语,这两种语言文科和理科的区别文字都需要改革。汉语汉字只有改掉自身缺陷,具备优秀的用户体验,才有可能成为世界通用语汉语普及世界有个致命的缺陷,就是在全球所有的语言文字中,汉语汉字是公认的难学。汉语和汉字的国际化不能单靠中国国力的强大,语言文字的普及是长期性的,国力强盛往往是一时的,国力衰退之后各国人it业界民还喜学乐用吗?汉语汉字的国际化也无法走英国殖民世界的传播英语的老路,像英美两国连续200年称霸世界,中国是否有如此强大的国运很难说。汉语汉字的国际化要像互联网产品一样,靠国力强大+优秀的用户体验来吸引世界各国人民,真正为世界人民表达海量信息解决语言文字问题才能长久。未来汉字改革的趋势做系统改革和升级,增强汉字的规律性,降低汉语的第四公民学习难度。简化字形从简化形旁和声旁入手进行系统简化。吸收国际音标和汉语方言,丰富汉语的语音,减少同音字,消灭多音字,减少或消灭形借字,把汉语打造成为易学易用的世界通用语。

汉语和汉字改革的目标要围绕世界通用语来进行系统改革,不能局限于只为书写方便做字形简化的改革,要吸收其它语言文字的优点,改掉自身的缺点,把汉语汉字打造成为世界人民欢迎的世界通用语。

汉语汉字如何改革成为世界通用语?“单字单音,上下+左右二维组字,象形、记号、会意、形声的造字法……”汉语汉字的优点是要保留并发扬的。汉语汉语汉字的缺陷是要革除的:1、美的服务热线汉字声旁的表音功能破坏得太厉害,同音字和多音字太多,要增加读音,大幅减少破坏表音功能的假借字、均匀分配读音减少同音字,消灭多音字,大幅减少识字主要靠死记硬背的可能;2、汉字在形变和简化过程中,没有保持和发扬汉字的识读优势,部分汉字的简化不够系统和彻底,部分汉字的造字构义需要再造,将汉字的笔画控制在18画以内(其中形旁笔画控制在8画以内),将汉字的难写难记变成历史;3、汉语夹杂着很多英文词汇,需要造新字新词来适应新事物。针对以上缺陷,汉语汉字的改革措施如下:

一、吸收国际音标,丰富汉语的语音,减少同音字消灭多音字字母表---26字母改为28个:a b c d e f g h i j k l m n ŋ o p q r s t ɛ u v w x y z

增加国际音标ɛ元音,用ŋ代替ng,ang eng ing ong 变成aŋ eŋ iŋ oŋ,避免后鼻音书写的臃肿;v代替ü发ü音,这既是为了美观也是为了电脑输入的方便。

声母/辅音表----23个声母改为19个:b p m f d t r l g k h j q x z c s y w

卷舌音声母zh ch sh分别合并到z c s中,因为zh ch sh和z c s发音太接近、难区分。zh ch sh和z c s所拼韵母组成的音节中,只有zhi chi shi和zi ci si区别比较明显,其它zha和za、che和ce、shuo和suo等等非i韵母的区别不大,实在没有必要弄zh ch sh的卷舌韵母。n和l、r两个声母也特容易混淆,因此n不作为声母,n声母下的字合并到l和r声母中。

太多人n和l不分、卷舌音和平舌音不分,西方人也一样,原因他们太容易混淆。语音要响亮清晰不易混淆,发音别扭不响亮难以区分的因素及其组合就尽量规避。

韵母/元音表----35个韵母改为36个:

a an ao ai aŋ o oŋ ou e ei en eŋ ɛ i ia iao ian iaŋ ioŋ iu in iŋ u ua uai uan uaŋ uao ui un v van ve vn vo

增加“ɛ uao vo ”3个韵母。ueng uo合并为eng o。

增加“拱声调 ʌ 252”,四个声调变五个:

汉语读音之所以比英西印阿俄葡德法日韩等语言的语音丰富,其秘诀是系统化地应用了声调。粤语九个声调,吴语八个声调,闽南语七个声调,越南语六个声调,泰语五个声调……汉三副语声调可以丰富。

汉语普通话可以增加一个标准声调---拱声ʌ252,其发音先升后降。普通话变为五个标准声调:阴平ˉ55、阳平ˊ35、拱声ʌ252、上声ˇ214、去声ˋ51。

增加一个声调意味着读音就增加约500个,5个声调汉语就约有2500个语音,比目前《新华字典》的1319个多1200多个读音,丰富汉语的语音对减少同音字、提高汉语的表达效率太有帮助了。大脚印

改变部分声韵母的拼读方式:j q x不再与ia iaoshopaholic ian iaŋ iong相拼,而直接与a ao an aŋ oŋ相拼,jia qiao xian xiang qiong变为ja qao xan xaŋ qoŋ。

ü变为v后,j q x和ü相拼不再变成u,jü qü xü yü变成jv qv xv yv,ju qu xu 晓之护卫yu成为新增的读音。

全面丰富汉语的音节和读音,汉语实际使用的标准音节为407个、读音为1319个,汉语普通话可增加音节152个,增加读音为1126个。详解解读见:汉语普通话可增加利用的音节和读音。

汉语可增加的音节达152个:

be bɛ bia bio biɛ biu biaŋ bioŋ bou bvo 10 cei cɛ cuao 3 dɛ diaŋ dio diɛ din dioŋ dua duai duaŋ duao dv dve dvn dvo 14 fai fao fe fi fia fiao fian fiaŋ fɛ fiu fvo 11 gi gɛ giŋ giu借东西的小人阿莉埃蒂 guao gve 6hi hɛ hiŋ hiu huao hve 6 jai jo je jei ju jua juai juaŋ juao 4 ki kɛ kin kiu kuao kve 6lɛ lio lioŋ liɛ lua luai luaŋ luao lui lvn lvo 11 mɛ mia pio piɛ miu miaŋ mvo 7 pe pɛ pia piaŋ pio biɛ piu pioŋ pvo 9 qai qo qe qei qu qua quai quaŋ quao 9 ra rai rei rɛ 4 sɛ suao 2 tei ten tɛ17一起做网店 tia tiaŋ tio tioŋ tiɛ tin tiu tua tuai tuaŋ tuao tv tve tvn tvo 18ɛ 1 wao we wou wi wɛ win wiu过度保护的加穗子 7xai xo xe xei xu xua xuai xuaŋ xuao 9 yai yei yɛ yu yua yuai yuaŋ yui 8 zɛ zuao 2合计 152

有些声母和韵母的组合发音不响亮、别扭,就不能形成音节。关于汉语声母和韵母组合发音,看下面的汉语语音改革表:

将读音和汉字进行合理分配,避免过于拥挤和稀少:汉字现有读音与汉字的分配极度不均,有些读音下的汉字多得要命,有的读音下的汉字少的可怜。比如:yī 一壹医衣依铱伊咿漪猗椅欹揖噫黟yí夷姨咦痍荑胰怡贻诒眙饴疑嶷移遗宜仪蛇颐彝迤沂圯yǐ 以已衣尾椅倚旖矣乙钇蚁舣迤酏蛾苡yì意癔臆镱薏噫义议艾刈易埸蜴衣裔艺呓亿忆仡屹异益溢镒缢嗌亦轶佚弈奕翌羿翼熠翊役疫绎峄怿译驿邑悒挹弋谊抑毅逸诣懿肄劓翳……有些音节的汉字少的可怜:chuā欻 chuá chuǎ chuàdēi déi děi得 dèidēn dén děn dèn扽甙diā diá diǎ嗲 diàdiū 丢铥 diú diǔ diùēi éi诶 ěi èifōu fóu fǒu否缶 fòugēi géi gěi给 gèi……消灭形借字和多音字,恢复汉字的表音功能,由“形旁”+“借来的与整字音节不同的部件”组合的非会意的字。比如: 古gu--gu估故姑沽固咕钴牯诂 ku枯苦骷,韵母都含“u”; 甫fu--bu捕埔 fu辅哺 pu铺脯圃浦埔逋莆匍,韵母都含“u”; 兆zhao--chao晁 tiao挑佻眺跳 tao逃桃 yao姚珧 zhao兆;韵母都含“ao”…… “古甫兆”等偏旁的韵母与整字相同,这已经破坏了汉字的表音规律。读音无规律的所谓“形声字”也很多: 白bai---bo伯舶铂帛 po迫泊魄粕 pa怕珀帕 quan泉 zao皂 huang皇 jie皆; 合he---da答 ha哈 na拿 qia洽恰袷 ka高尔夫6n龛 gei给 huo耠 ji给 shi拾 xi翕成人自考科目; 斤jin---dun断 fu斧 jiang匠 qi祈颀 si斯 suo所 ting听 xi析 yi沂 zhan斩 zhe折 zhuo斫; 且qie---cu粗殂 ju跙沮狙疽龃雎 qu蛆 zu祖阻组诅俎 zhu租助 zui咀 xian县 yi宜; 者zhe---du都赌堵睹 chu褚储 shu暑署 zhu猪诸煮箸渚著 tu屠 xv绪; 隹zhui---di/zhai翟 dui堆碓 huai淮 nan难 sui睢 wei维惟唯帷 zhi稚雉 zhun准 …… 这完全破坏了形声字的表音规律。

在8105个一二三级常用字中,形声字所占的比例不是大家以为的八九成,我做了系统的抽样统计,形借字的比例(约占48%),超过了形声字的比例(约占43%),古人造字的随意给现代人挖了一个大大的坑。

形借字的泛滥成灾,极大削弱了汉字之声旁字的表音功能,形借字大大增加了识字的难度,读字不敢看半边,只能死记硬背,这大大增加了汉字的识读记写的难度,提笔日本女人忘字的罪魁祸首就是形借字。形借字的大量存在,增加了汉字的学习难度,加重了记忆负担,应该和多音字一块消灭。使汉字一字一音,具体见:汉字如何改革才能看字识音?

二、方圆字——将方块汉字和字母文字结合

汉字由篆书进化到隶书宋体之后,变成了纯方块字。方块字虽然规整,但用象形造字法的时候,拘泥于方块字就显得笨拙,而表音文字多是圆形和不规则形,因此汉字可以是方块字,也可以是圆形字,方圆结合,形成方圆字。方圆字可以简化汉字的笔画,增加汉字的造字和表现能力。增加汉字的基本笔画,增强造字和表现能力

吸收字母的优点,加入折、角、圆弧这些基本笔画,增强汉字的造字和表现能力。比如“鱼”字就三画,“圆”字用两个圆圈就两画,“瓮”字写起来9画,画起来也文庙就四笔:

重造构意差的汉字,增强汉字的识读记优势,早期汉字像一副画,汉字在形变和简化过程中,其识读记的优势没有保持。汉字由笔画圆转流畅的篆书改为横平竖直的隶书变为方块字后,新造和改造的汉字很少用象形、指事、会意造字法,导致汉字的象形表义和识读功能降低,难以直观理解汉字的构字理据和意义。比如: “青”字,甲骨文为上“屮”下“井”,意为水源充足的小草色泽青翠,金文误将“屮”变成“生”,隶书楷书由误又“井”变成“月”,经过这些变化,现在很难看出“青”字的构字意义。“青”字可以改为“果”字倒写少两横,“红橙黄绿青蓝紫绛褐黑”汉字没有统一标识颜色的形旁,“色”旁简化为“临”字的右下部分,“青”字的构意为草色。

“曹”字,甲骨文为两个“東”一个“口”,金文之后将“口”变成“曰”,古时官员审案时,原告与被告都站在“東”边,引起口舌之争,隶书楷书将两个“東”合并为“一曲”,“曹”字的引申义为”等、辈:尔曹”和“官府:阴曹地府”。“曹”字隶变后的字形笔画多留白少,字写小了就是一坨黑,很难看出构字的本义,“曹”字构意可以简化为两个并列的“人”字,下面一个“口”字,这样就很直白了。汉字隶变成方块字后,就很少用象形、指事、会意造字,而多用形声、假借来组字。即使是方块字,汉字的象形、记号、会意造字法依然可以新造汉字,也可以改造那些构意较差的汉字。

比如“箭”字,箭的实物非常简单,完全可以象形,不需要用形声造字法来组合,可以把“竹”字变成“个个”中间加“一横”表示就很直白了。图中的“垂隹雨”三字可以更简化地象形为独体字,“扁鼻窗翅跪骨环裤哭楼路墙峦笑楔窄栽”无需用会意、形声等组合造字法来造字,用象形即可。

构字偏旁的笔画数不得超过6画,整个字符笔画不能超过16画,也就是说《新华字典》中7画及以上的偏旁,都需要精简。改革汉字的形旁,加强形旁对事物的归类

形旁是汉字对万事万物的归类,其数量约200个。汉字形旁的改革需要简化、新增、合并、删除等改革。汉漂移技巧字形旁的增删改并,应该与时俱进,不能一成不变。简化形旁汉字形旁的笔画不能太多,应该控制在七画以内,以免汉字臃肿难写。部分汉字形旁需要用象形或会意的方式简化,见下图:

上图简化的形旁中:“糸mì”旁与“幺yāo”旁都表细丝,合并为“幺”旁。“方旁表旗帜:旋旌旗旅施族”,"方"字却没有旗帜之意,应象形简化"旗"字代替"方"旁。“齿”旁笔画多:龄龀啮龋龈龅龌龇龆龃龊龉,换成“牙”旁。“豸”旁笔画多:貌豹豺貂貊貉貘貔貅,换成“犭”旁。“黍shǔ”旁字(黏黐)和“麦”旁字(麸麹麺)都不多,黍字简化,麦字不变,其形旁组成字都合并到“禾”旁中。新增形旁汉字需要新增形旁来对事物进行归类:乐器---琵琶琴瑟 鼓笛箫笙竽 磬锣钹镲唢呐……乐器用王、竹、钅、口旁,没有统一的乐旁,这合适吗?竹、钅是材料偏旁,但乐器往往用多种材料制造,因此新增“乐”旁,把“乐”字简化作为“表乐器”的形旁,快乐的乐保持不变俄罗斯轮盘。

颜色----赤橙黄绿青蓝紫黑白灰褐……并没有统一的色旁,新增“色”旁,把“色”字简化作为“表颜色”的形旁。状态----软硬轻重新旧乱好坏苦短粗整破邋遢脏穷富脆干颇……表状态情景的形容词和副词用字不少,可没有单独表状态和情景的形旁,应该将“状”字简化作为表状态的形旁。 数量----多少众寡重复裕屡次频繁再排吨顷榀……和数量有关的形容词、副词、数词、量词不少,可将“排”字简化作为表数量的形旁。电的应用广泛,电和电子的世界,应该新增“电”旁--将“电”的变体形旁作为“电”旁,归类电工电气(强电)的用字。 电子类产品和应用众多:c id it ip led cpu vcd dvd……基本都是用英文表达,应新增表“电子”的形旁来新造并规范电子类的字词。

塑料---PVC PPR PP PC ABS PMMA PA PU PS PE HDPE GPPS EVA PVDF POM PEEK……塑料古代很少,今天多而普遍,汉字造字没有与时俱进,而用英文代替,这是汉语的失职。简化“塑”字并新增“塑”旁,造字塑料类的字。

“物”和“器”字笔画有点多,不能作为形旁,因此需要将其简化,以便做形旁并构字。 化合物---嘧啶呋喃噻吩嘌呤喹喔啉吲哚咔唑吡、烷炔烯烃、胺胍脒胍脲肽肼腙腈、砜硝、苄苯、羟羰羧、碳硫硝碱砜、酮酰酯醚醛酐……化合物用“口、火、月、艹、羊”旁来造字和分类显然是不合适的,“火---烷炔烯烃”应该换成“气”旁,除了用“酉”和“石”旁外,其它“口、月、艹、羊”旁化合物用字应该都归为“丩”旁。雨---雪霜雷露霞雾雹零霸需震霖霍霄霎霾霓霉霏霭霪霁雳霹雯霰,汉字中表天气的形旁多用“雨”旁,“雨”字笔画多,有雨的汉字可用简化的“雨”旁,无雨的汉字用“天”字头做形旁来归类,“霸需霎”和天气关系不大的汉字就无需用“雨”和“天”旁了。汉字表代词的字多用亻---你他伊们什何侪、讠---谁诸、口---咱各,还有众多的无规律的代词:这那怎自己其彼此恁汝孰焉吾卿曷焉……将“卬”字的左半部分“代”字的变体字,用来归类代词用字。口----哧、唰、哗、嗡、嘭、嗖、嘟、叮、咚、吱、啪、嘎、喋、嘤、嘐、啾、嘀、喀、嚓、嗒、噜、喵、呜、啁、啾…… 口旁字表嘴说吃喝吻等,用口旁组合的汉字最多,但众多的非口发出声音的拟声词用口旁就不合适了:有的不春江花月夜张若虚用口旁:轰、砰、飕、轰、潺、飕、訇、铿、锵、簌…… 可将“口”旁进行拆解,将“声”字简化作为形旁,来代替非嘴发出的声音的拟声词用字。 英语中有dis、in、im等表否定的新生儿黄疸前缀,汉字有“不、义”表否定的字,可以把自两个字用做表否定的形旁。

三、立法规范语言文字,鼓励大家造新字新词,按流程和规范收录科技名词:adsl cad cpu crm cnc ct dna dvd erp gps hdtv icp it id ic led pcb pos usb wifi……组织和标准:apec wto cet opec cmm who gre gmp imf iso itu pmp……职位学位:ceo cfo cio cto coo cmo cgo cpa mba mpa……经济名词:aa atm cbd ci cpa cpi gdp 四大音乐剧ktv oem vip diy spa otc……塑料名词:pvc ppr pp pc abs pa pu ps pe pom……本土洋品牌:TCL、FSL、VIVO、OPPO、HTC、ASD、ONLY……中国人起名叫赵C,到公安局办身份证不通过就对薄公堂……面对科技的日新月异,面对知识和信息爆炸,面对互联网的飞速发展,面对英语国际化的强势,大量新事物新词导致中英文混用,汉语需要与时俱进的改革来解决新问题。文化的载体是语言文字,语言文字的规范统一是政府和国家语委的职责。国家语委作为规范汉语的机构,应该出台《汉语语音规范》、《汉字造字组词规范》、《汉语取名改名规范》、《外来词汇汉化规范》等,让民众和媒体讨论、修订完善成可行的方案。语言改革事关重大,牵一发而动全身,政府可以委托和调动语言机构、专家(语言学家、作家、翻译、科学家)、民众、教育机构和媒体的热情来造字组词、翻译、淘汰、优选外来词汇,提出解决汉语问题的方案来完善汉语,让媒体和民众评选,国家语委规范审核通过。

四、改革汉语的语法

全球语的语法必须简单而规律性强,规则太多会作茧自缚。语言是交流工具,工具就应该操作简单灵活,功能强大,用户体验要好,语法复杂难学,不是思维严谨而是寻死路。

汉语的语法就很简单灵活,以汉语的语法为基础,吸收其它语言的优秀语法,做少量的改进即可。比如汉语表事物的量词比较多,表动物的量词可以简化,有一些引起歧义的说法可以规范。汉语汉字应该像编程语言一样不断升级,而不是几百上千年才变一次汉语汉字的改革不是一两次汉字简化就完事了,应该像java、python等编程语言一样,不断进行版本升级,吸取各国语言学家、翻译家、作家、教育家和编程高手们的意见和智慧,融合其它语言的优点对汉语汉字进行改革,让各国人民喜学乐用。汉语全球普及让众多海外民族人民学习使用,叫汉语汉字不利于传播普及,汉语汉字毕竟是汉民族的语言文字,全球普及应该去民族化,叫中语中文或其它去民族化名字更合适。汉字的系统简化与再造(第二稿)

本文发布于:2023-06-06 16:04:29,感谢您对本站的认可!

本文链接:http://www.ranqi119.com/ge/85/238898.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:汉字   汉语   语言文字   全球
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 站长QQ:55-9-10-26|友情:优美诗词|电脑我帮您|扬州装修|369文学|学编程|软件玩家|水木编程|编程频道