新纳粹组织“金色黎明党”进牢房，反法西斯运动仍在街头！

希腊“国际主义共产主义组织—斯巴达克斯”（OKDE-Spartakos）

土日兀　译

10月7日早上，在雅典和希腊其它城市奔腾的彩色河流，代表了一场早已在大多数劳动阶级和年轻人意识中达成的，在法院得以强制执行的，反法西斯运动的告一段落：金色黎明党被裁浙江选考定为一犯罪组织。

数以万计的工人、工会和政治组织成员、失业者、移民、青年和反法西斯主义者，树立起一道反对野蛮法西斯主义的墙，终结了历史的循环。把金色黎明党及其分支投入监狱和历史的垃圾堆。被金色黎明杀害的帕夫洛斯·菲萨斯（Pavlos）（一名反法西斯嘻哈歌手）和萨哈撒德（Sahzad）（一名巴基斯坦裔人），萨洛尼卡（Thessaloniki）和约阿尼纳（Ioannvi手册ina）的犹太人，卡拉夫里塔（Kalavrit杠铃片a）和维亚诺斯（Viannos）的被杀者， 科基尼亚（Kokkinia）和卡洛厄雷撒（Kalogreza）（雅典两个区）的英雄，都和我们站在一起欢呼呐喊。这是劳动阶级清晰的胜利，绝对属于我们的胜五音十二律利。

由于希腊政府所谓“民主”的特质，新纳粹分子并没有受到谴责。在反法西斯多方面的强大压力下，米佐塔基思（Mitsotakis）的政府，像他前任的萨马拉斯（lumia640Samaras）政府一样，被迫与纳粹分子“割席”，把他们送上法院，尤其是在菲萨斯被刺杀后，斗争在全国各城市、小区全面升级。新民主党（New Democracy）亦不是突然对清除社会上的法西斯谋杀者有兴趣的，后者多年来在警察公开支持下行动无阻，并得到船东和老板的财政支北大青鸟怎么样持，并有媒体集团为他们洗白。资产阶级浮生尽害怕反法西斯运动可能会上升为阶级总起义，因而认定在那时候不能再投资在法西斯主义身上了。

懦弱的、体制内的反法西斯的激进左翼联盟（SYRIZA）也没有谴责新纳粹分子。他们不断援引资产阶级民主和规范，特别是在维持与欧洲央行、欧盟及国际货币基金组织（IMF）签订的财政紧缩备忘录以及贬低议会和政治制度的条件下，只是让纳粹分子看起来像“反抗一切”牡丹花会的人。更糟的是，激进左翼联盟政府显著的制度性容忍，以及对金色黎明党审讯的延宕，等于为纳粹分子加油打气。

谴责金色黎明是劳动阶级反法西斯运动孤独的征程。数年前，纳粹分子在小区和街道上似乎强大有力，无人能敌。我们强调要组成反法西斯运动、委员会和集会、群众行动，以至与纳粹暴徒发生肢体冲突，组成联合阵线式的政治组织的有意识的角色，律师在法院民事诉讼中的宝贵贡献，长款羽绒服在工人阶级小区和工作场所的阶级本能，年轻人的反法西斯反应力，纳粹暴行的集体记忆，还有每年在雅典理工大学起义周年纪念中仍能激发大多数人的集体民主感，以上一切在数年间创造了完全不同的形势。

近年来反法西斯运动明显成熟了，让我们充满希望。数十年来，远早在金色黎明党在议会获得席位之前，我们希腊国际主义共产主义组织—斯巴哈姆雷特剧本达克斯（OKDE-Sparta关键路径法kos）已经以金色黎明党的历史厕所堵了怎么办特质，而远非以跨阶级“民主”阵线的逻辑，或者“单纯”视金色黎明党为准国家，又或者简单地将法西斯暴力视为对国家镇压、雇主专断、汽车美容知识失业暴力或社会保守主义的补偿等，来解读法西斯主义现象，并尽力强调急需处理法西斯主义问题。灭火系统以我们认识此现象的贡献，以及多年来持续参与反法西斯动员，让我们认识到自己是这场击溃金色黎明的更广泛运动中的一个有曾书书机部分。

（2020年）10月7日的历史性胜利为反法西斯和整个劳动阶级运动开启了新视野。试图把自己展现为“民主和常态”保证人的新民主党，明显会推进“马蹄铁理论”的论述。昨天镇压和驱散在雅典的集会显示政府不能容忍数以万计反留学热门专业法西对话机器人斯人士庆祝对纳粹主义者的谴责。近来对一切动员的镇压说明了新民主党对斗争者的态度。我们不能容许运动因窒息而死。

针对种族主义和民族神话的斗争仍然与此相关并有其重要性。粉碎了金色黎明党，我们还要粉碎集体屠杀难民和移民的政策，粉碎自夸自大的、扩张性民族主义思想，粉碎希腊与土耳其和其它邻国的军备竞赛，粉碎性别偏见和父权制度，粉碎各种将要填补金色黎明空缺的所谓“愤怒的”极右翼组织。我们没有时间休息，也没有时间悲观。一切都摆在我们面前。

2020年10月10日

附文中所提到的希腊政党与组织的思想倾向：

激进左翼联盟：以欧洲共产主义为主，其中厦门宠物托运也包含一些85式狙击步枪托派、毛派、社会民主主义团体。名义上反对紧缩政策，但执政后推行紧缩政策。

金色黎明党：法西斯主义政党，疑欧主义。

新民主党：保守主义政党，主张“救援”大资本集团，接受紧缩政策，当前希腊的执政党。

原文链接：

okde/~okde8395/index.php/en/announcements/86-ana大乔小乔koinwseis/834-golden-dawn-goes-to-jail-the-antifascist-movement-still-out-in-the-streets