作为有56个民族的国家,我国有太多的地名是以当地少数民族的语言命名的。不论是你旅游,还是路过,多少都会听到些对此地地名广州车模的说法上海师范大学研究生。有些是当地自古以来的解释,有些则是后来人的考证。
不过,当今社会,想要最快了解一个去都没去过的地方要怎么办呢?
搜,上网搜。各种搜索引擎+百科,哐哐哐的搞起来。
然而..南越王宫.百科里写的真的对么...
那么,今天就开始聊聊那些百科里糊里糊涂的解释:第一弹——布尔津布尔津是新疆阿勒泰地区的一个县城,阿尔泰山脉西南麓,准噶尔盆地北沿,额尔齐斯河最大的支流发源地,喀纳斯自然景观保护区就位于布尔津县境内。
作为新疆旅游打卡之处,每年无数的的游客会路过、经过,也会有无数的导游讲解说父亲是个农民工到、讲到。但布尔津之名究竟何意?我们来看看百科们是怎么说的:
总结一下,各类百科们的解释集中在:
“布尔津”来赚钱门路自蒙古语/卫拉特蒙古语;“布尔”与骆驼有关系;“津”是“放牧的人”的意思少数解释与“翻腾的河水”有关。那么,真的是这样么?
布尔津县的维吾尔语官方名称为:
拉丁转写为:burchin nahiyisi
蒙古语,骆驼:ᠲᠡᠮᠡᠭᠡ/тэмээ,音标为/təməː/;蒙古语,三岁的公骆驼:ᠲᠡᠢᠯᠦᠭ/тайлаг,音标为/tæːlɑ陈永弟̆g/;蒙古语,牧驼人:ᠲᠡᠮᠡᠭᠡᠴᠢᠨ/тэмээ一万个名字чин,音标为/təməːtʃin/;蒙古语,放牧地:ᠪᠡᠯᠴᠢᠭᠡᠷ/билчээр/бэлчээр,音标为/bəltalexa排名ʃəːr/;蒙古语,放牧人:①ᠮᠠᠯᠴᠢᠨ/малчин,音标为/mɑltʃɪ我生在一个小山村n/;②ᠣᠲᠣᠷᠴᠢᠨ/оторчин,音标为/ɔtɔ̆rtʃɪn/;蒙古语,口吐白沫:Аманinformaticaд нь хөөсөрнө;卫拉特蒙古语,骆驼:ᡐᡄᡏᡄᡃᠨ,转写为:temēn;卫拉特蒙古语,三岁的公骆驼:ᡐᠠᡅᠯᡇᡎ,乌苏里蝮转写为:tailuq;卫拉特蒙古语,金成柱牧驼人:ᡐᡄᡏᡄᡃᡒᡅ,转写为:temēči.通过罗列上述百科解释到的意思的蒙古语单词,我们可以很轻松的发现,没有一个是对的上的。
但,为什么几乎所有的百科都在提“骆驼”呢?
汉语的解释,甚至是当地政府网站里都在提“放骆人”。而布尔津当地的人,也一再强调的确是蒙古语命名的。
那qbz么,回到问题本身,“布尔津”究竟是什么蒙古词语呢?
以下均为猜测,有望文生义之嫌,目前无确凿文献证据:
未交配的公驼/种公驼,传统蒙古文为:ᠪᠤᠤᠷᠠ,西里尔蒙古文为:буур,音标为:/兔子洞bʊːr/.
如果,上边提到的汉语意思大体是对的,的确帝国主义亡我之心不死是“管理骆驼之人”的话,那么“布尔津”的蒙古文有可能写作简历库буурчин. 这样的话,上边很大商无算多关虚拟展示于“津”的解释就对了,“-чин”的确是“...人”之意。
这个猜想,发音、逻辑,都说繁花曲线得通,但我目前手头文献资料有限,还硕士无法百分百肯定。
我只能说,我猜的比上边那一坨都靠谱得多,哎嘿o(* ̄▽ ̄*)ブ
本文发布于:2023-06-09 00:42:50,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.ranqi119.com/ge/85/262095.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |