Enterprise(进取号)

Enterprise进取号「Enterprise」这个字原本就拥有多种解释，例如商业上的一种事业体组合称为「企业」，但也可代表一种美德（武德），代表「进取」、「勇往」之意。也因这缘故，在中文中此名称的翻译方式有多种不同的版本，其中包括台湾、香港等地区的繁体环境较常翻译为进取号，而中国大陆地区等简体环境则较常翻译为企业号。由于「进取号」这名称多次出现在法国、英国与美国的海军舰艇上并且广受欢迎，因此同样的命名也被经常性地使用在虚构的事物上，例如电影或电视剧集中的各式战舰、飞船等。目录1 法国海军船舰2 英国皇家海军船舰3 美国海军船舰4 星际旅行、星舰迷航记4.1 地球政府时期4.2 星际联邦时期5 美国太空梭6 维京公司航太器具法国海军船舰法国海军于1671年至1846年间，至少有23艘帆船命名为进取号(l'Entreprenant)，如同上述理由，Entreprenant为法文中的「进取」之意。其中知名者为：法国快速帆船进取号(l'Entreprise)英国皇家海军船舰英国皇家海军有十艘命名为进取号的船舰，英文名为HMS Enterprise或HMS Enterprize，HMS意指「陛下的船舰」(Her/His Majesty's Ship)。皇家海军进取号 (1705年)：英国海军第一艘以进取号命名的船只，原先是法国快速帆船进取号(L'Entreprise)，配有24具枪炮，于1705年从法国人手中掳获。掳获之后，她在英国海军以第六级帆船(sixth-rate)身分服役。皇家海军进取号 (1709年)：英国海军第二艘以进取号命名的船只，是一艘配有40具枪炮的第五级帆船；首航年份为1709年。皇家海军进取号 (1743年)：英国海军第三艘以进取号命名的船只，是一艘长船(西班牙文 barca longa)，于1743年地中海上自西班牙人手中掳获；等级编为单桅纵帆战船。她被用作通信船与补给船，并于1748年在梅诺卡岛售出。皇家海军进取号 (1718年)：英国海军第四艘以进取号命名的船只，原先为配有50具枪炮的皇家海军挪利其号；于1744年重造，并降为配有44具枪炮的第五级帆船，并服役至1764年。皇家海军进取号 (1774年)：英国海军第五艘以进取号命名的船只，是一群27艘第六级快速帆船的领航船。于1774年首航，服役至1784年，之后作为招待船。皇家海军进取号 (1848年)：英国海军第六艘以进取号命名的船只，原先是一艘商船，于1848年购入，作为北极探险用。皇家海军进取号 (1864年)：英国海军第七艘以进取号命名的船只，是一艘单桅纵帆战船。于1864年首航，并于1884年售出。皇家海军进取号 (D52)：英国海军第八艘以进取号命名的船只，是一艘绿宝石级轻型巡洋舰。于1919年首航，并于第二次世界大战中服役。皇家海军进取号 (A71)：英国海军第九艘以进取号命名的船只，是一艘近海勘察船。服役年份从1959年至1985年。皇家海军进取号 (H88)：英国海军第十艘以进取号命名的船只，是一艘多功能勘察船(水道学与海洋学用途)，首航于2002年，并于2003年服役。四艘皇家海军船舰也命名为进取号，但并非授衔战舰，因此英文名字前头没有"HMS"字首。进取号，一艘英国东印度公司的明轮艇，从1839年至1840年于鸦片战争中与舰队并肩作战，并于1852年二次英缅战争中作战。进取号，一艘未授衔的拖船，从1899年至1919年于朴次茅斯造船厂服役，于1919年重命名为冒险号(Emprise)。(她持续服役直到1947年。)进取号，一艘未授衔的辅助性巡逻，隶属哈威奇地方部队反潜网的漂网渔船，服役年份从1914年至1918年。进取号贰，一艘未授衔的漂网渔船，基地原先在拉恩，但后来于1915年11月转移到义大利海域。于1916年3月，她撞到布林迪西外围的水雷而沉没，有八人罹难。美国海军船舰历史上，迄今为止共存在八艘以进取号为名的美国海军船舰（United States Ship Enterprise，缩写为USS Enterprise），马上就要出现第九艘美国海军船舰，分别为：进取号单桅纵帆船 (1775年)：美国海军第一艘以进取号命名的船只。原先是未服役的英国单桅纵帆船（sloop）乔治号（George），在美国独立战争期间，于1775年被美军俘获。重新命名后，她以战斗用单桅纵帆船（sloop-of-war）身份在独立战争服役。进取号多桅纵帆船 (1776年)：美国海军第二艘以进取号命名的船只。这艘多桅纵帆船（Schooner）在由美国大陆海军收购改用于军事用途之前，曾经是一艘武装民船（Privateer，又称为「私掠船」）。由约瑟夫·坎贝尔上尉（Captain Joseph Campbell）所指挥的进取号主要是在契沙比克湾（Chesapeake Bay）地区担任运输、侦察与区域巡防任务，与其相关的文献纪录并不丰富。进取号多桅纵帆船 (1799年)：第三艘以进取号命名的船只。这艘多桅纵帆船由亨利·史宾塞于1799年在马里兰州巴尔的摩建造。曾在巴尔巴利战争中作出第一击，对抗的黎波里人所操作的的黎波里号。进取号多桅纵帆船 (1831年)：第四艘以进取号命名的船只。也是艘多桅纵帆船，于1831年服役。进取号螺桨动力帆船 (1874年)：第五艘以进取号命名的船只。是一艘螺桨动力帆船（screw sloop），于1877年服役。进取号区域巡逻艇 (SP-790)：第六艘以进取号命名的船只，是一艘汽艇（motorboat）。第一次世界大战期间处于未役状态。进取号航空母舰 (CV-6)：第七艘以进取号命名的船只，也是美国海军第一艘使用此名的航空母舰，是第二次世界大战中美国海军授勋最多的船只。
进取号航空母舰 (CVN-65)：第八艘以进取号命名的船只，是世界第一艘核动力航空母舰。进取号于1960年首航，预定于2013年除役，届时极有可能由一艘属于CVN 21级的新型核动力航空母舰承袭取代现有的进取号。在两艘已经确定舰体编号（Hull Number）但尚未命名的新舰之中，编号CVN-78的同级一号舰极有可能会成为第三代的进取号航空母舰。进取号航空母舰 (CVN-80)：第九艘以进取号命名的船只，在2012年12月1日企业号（USSEnterprise CVN-65）停役当天，美国海军正式宣布，将第三艘福特级航空母舰命名为企业号（USS Enterprise CVN-80）。星际旅行、星舰迷航记主条目：星舰进取号在科幻影视作品《星际旅行》（Star Trek）中，前后共出现过九艘命名为进取号的星舰：地球政府时期地球星舰进取号 (NX-01)：《星际旅行》第五代剧集《星际旅行进取号》的主角船。星际联邦时期星际联邦星际舰队辖下的联邦星舰进取号（United StarShip Enterprise，缩写也叫USS Enterprise）包括有：联邦星舰进取号 (NCC-1701)：出现于《星际旅行》试映剧集两集与原始剧集《星际旅行原初系列》中。改拍成电影版时船舰改装，以新造型出现于第一部电影《星舰迷航记》、第二部电影《星战大怒吼》与第三部电影《石破天惊》中，于《石破天惊》对抗克林贡人的过程中设定自毁，随后坠落于行星。联邦星舰进取号 (NCC-1701-A)：出现于《星际旅行》第四部电影《抢救未来》、第五部电影《终极先锋》与第六部电影《迈入未来》中，于《迈入未来》中提到即将除役。联邦星舰进取号 (NCC-1701-B)：出现在《星际旅行》第七部电影《日换星移》，于片中进行处女航。联邦星舰进取号 (NCC-1701-C)：出现在《星际旅行》第二代剧集《星际旅行下一代》中。联邦星舰进取号 (NCC-1701-D)：《星际旅行》第二代剧集《星际旅行下一代》的主角船。亦出现在第七部电影《日换星移》中，于该片中坠毁。联邦星舰进取号 (NCC-1701-E)：出现于《星际旅行》第八部电影《战斗巡航》、第九部电影《星际叛变》与第十部电影《星战启示录》中。联邦星舰进取号 (NCC-1701-J)：出现在《星际旅行》第五代剧集《星际旅行进取号》第三季剧集「阿扎堤主星」中的未来时间线。美国太空梭受到《星际旅行原初系列》（《星际旅行》第一代剧集）对于太空探险的鼓舞，当美国推出太空梭这类太空飞行器时，《星际旅行》广大的影迷写信给美国航太总署要求将之命名为「进取号」，尔后其中一艘太空梭果真命名为进取号，但这架太空梭仅用于自由滑降测试用途，未曾真正进入地球轨道。维京公司航太器具未来产品维京集团之一的维京银河航线公司（Virgin Galactic）计画推出的次轨道太空飞行之旅，其载具称为维京太空船（Virgin SpaceShip，VSS），而第一艘即命名为进取号维京太空船（VSS Enterprise），用以纪念《星际旅行》中的进取号。