fanfare(歌曲)

简介

被用作动画《ONE PIECE》的剧场版《ONE PIECE FILM 强者天下》作为主题曲，是Mr.Children第二次演绎动画主题曲。第一次是1993年《彩虹的彼方》被用作《湘南爆走族》OVA的主题曲。《ONE PIECE》的漫画作者尾田荣一郎得知这个讯息之后非常兴奋，亲自给Mr.Children发简讯致谢。歌曲成为当年12月2日—12月8日的一周付费下载冠军歌曲。是Mr.Children首次夺得RIAJ付费音乐下载榜冠军的歌曲。

歌手介绍

Mr.Children（ミスターチルドレン，或ミスチル），日本摇滚乐队，成员有4人，包括主音樱井和寿、吉他手田原健一、贝斯手中川敬辅和鼓手铃木英哉。所属事务所为乌龙舍，所属唱片公司为TOY'S FACTORY。1988年乐队定名 Beatnik，1989年又改乐队名为Mr.children，1992年在日本知名製作人小林武史的帮助下，Mr.Children 正式打入主流市场，成为日后撼动日本流行乐界的一股新力量。

乐队介绍

乐团最初成形于1988年，1989年1月1日改名Mr.Children，并于1992年5月10日发表《EVERYTHING》专辑正式出道。Mr.Children的专辑和单曲作品单是在日本国内，大都能拥有百万销量。其中10张单曲作品占史上总销量第二位，仅次于B'z的15张单曲；另有9张专辑作品突破百万销量，次于B'z的18张和美梦成真（Dreams Come True）的10张。Mr.Children至今已发表了29张冠军单曲，12张冠军专辑，生涯唱片总销量已突破5800万，居日本史上第二，仅次于B'z的8000万张。在2012年发行的20周年双精选均突破100万张，包揽年度大碟销量冠亚军。

歌词

悔やんだって后の祭りもう昨日に手を振ろうさぁ　旅立ちのときは今重たく沈んだ碇を上げcongratulations! 今胸に高鸣るファンファーレ！もう色彩阶调(gradation)は 无限で脳に纸吹雪よ舞え！覚悟なき者は去れ　あてどない流浪の旅Nobody knows　航海の末路例えて言うとすれば 仆もパントマイムダンサーです见えもしねえもんを掴んで 天にも升った気になってやがて风船が割れ　独り悲しい目覚めそんな日でも惩りずに「ヨウソロ」を。。。ちょっと待ってと言われたって どっち行くんだと问われたって「答えはいつも风の中」にあるんですっていつの间にか大人になって うっかりして真面(まとも)になって失った宝物を探しに行こう！吹き荒れるよ　今日も见通しの悪い海原でみんな悪戦苦闘してるんだ 独りじゃないぞ　顽张れ！歓喜の裏侧で谁かが泣く运命 それが仆でも　后悔はしないよ「仆はボクさ」と主张をしたって 仆もボクをよく知らなくてぐるぐる自分のしっぽを　追いかけ回してひょっとしたらあなたの瞳に いつか出会った本当の仆が迷い込んでやしないかなぁ？　って探してみる