Holyshit是一个美国俚语,在着名的魔兽RPG——DotA(Defense of the Ancient)中,当一位英雄连续击杀对方英雄十次以上(包括十次)之后,游戏中会出现Holyshit的声音,中文翻译将此词对应为“超越神的杀戮”,简称“超神”,其源自国外着名FPS神作Unreal Tournament(国内翻译为"虚幻竞技场"),DotA全部称号语音都可在此游戏找到。
Holyshit源自街头, 这个词字面翻译时"神圣的屎"——但是实际意思和字面翻译一点关係都扯不上。它是一句美国俚语,多用在口语中表达惊叹的意思,几乎可以用在任何你想表示极为惊讶的时候。例句:“Holyshit!! 怎幺会有这种不靠谱的事情!!”“Holyshit!!我竟然挂科了!!“
本文发布于:2023-03-26 17:41:55,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.ranqi119.com/to/1680168230262340.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |