织毛衣(歌曲《织毛衣》)

歌曲鉴赏

据中国报刊《现代快报》解释，“织毛衣”最早的出处是歌词，创作者是音乐人张玮玮。歌词大概是这样：“我深深地爱你，你却爱上一个傻B，那个傻B不爱你，你比傻B还傻B，喔……你还给傻B织毛衣。”。此前，有媒体和网友认定歌曲的创作者及演唱者是张玮玮，记者先后从张玮玮等人处得知，这首歌只是上世纪八十年代许多市井小调中流传下来的一首由此，这首歌的歌词便在网上走红了起来。不久之后，张玮玮本人的音频也被传到了网上。情绪複杂的歌词配上抒情的音乐，虽只有短短一分钟，却迅速征服了网友们：“首先觉得很搞笑，笑得胃疼，想想又觉得挺难过。”有人在微博里评论如下：“真是个傻孩子，明明知道最傻的是自己。”网友“小丸子表妹”则给这首歌的叙事以极高的评价：“一个好的爱情故事，应该包含刻骨铭心的爱，咬牙切齿的恨；有小三，有争夺；既让人会心一笑，又让人悲伤无奈。现在用一句话就能讲明白这个爱情故事了——你还给他织毛衣！”乐评人兼专栏作家张晓舟就将《织毛衣》翻唱了一遍，加上更抒情温柔的背景，製作成了温柔完整版，直接放到了“榕树下”网站里。

歌曲由来

这首歌词激发了网友灵感齐写《织毛衣》。《织毛衣》走红之后，“织毛衣”这个动作也成了新的网路热词。网友“虎跳闸”说：“织毛衣成为了继折星星之后，又一个经典的爱情动作。”而网友“Rebecca”则说：“80年代谈恋爱就是要织毛衣送情人的，所以这个动作有很怀旧的感觉。”被赋予了各种象徵意义之后，在豆瓣论坛，有网友发起了“改编张玮玮《织毛衣》”活动，吸引了一千多位网友参加，都拿“织毛衣”做文章。在活动介绍里，发起人“yeye”呼吁大家都来改编《织毛衣》：“歌词以‘简洁语句表达纠结伤感故事’的方向，随便怎幺改。当然了，要押韵，有深度，有幽默感，还要很傻。”很多网友都回响号召，结合歌曲中“傻”和“毛衣”两个关键字，用简洁的语句表达忧伤的情感。网友“桂花肘子”就以王菲的代表作“我愿意”为範本，重新填词：“毛衣是一种很玄的东西，如影随形……愿意为你，我愿意为你，就算多一秒能给你织毛衣，失去世界也不可惜。”而网友“花擦擦”则改编为：“我想我会一直犯傻，这一辈子都织着毛衣，我想我会一直犯傻，织着毛衣一辈子。”也颇有刘若英《一辈子的孤单》的风範。

《织毛衣》改编版

唐诗版两只黄鹂鸣翠柳，正在傻傻织毛衣。独在异乡为异客，每逢佳节织毛衣。此情可待成追忆，只怪当时织毛衣。夜深忽梦少年事，唯梦傻X织毛衣。垂死梦中惊坐起，笑为傻X织毛衣。昔人已乘黄鹤去，空余傻X织毛衣。桃花潭水深千尺，不及傻X织毛衣。但使龙城飞将在，不教傻X织毛衣。山雨欲来风满楼，不敌傻X织毛衣。劝君更尽一杯酒，傻X宁可织毛衣。试玉要烧三日满，毛衣要织一年半。傻X在世不容易，明朝散发织毛衣。满园春色关不住，傻X出墙织毛衣。同是天涯沦落人，傻X何必织毛衣。傻X不知亡国恨，隔江犹在织毛衣。宋词版衣带渐宽终不悔，仍给傻X织毛衣。无言独上西楼，为傻X，织毛衣。夕阳西下，傻X还在织毛衣。毛衣几时有，傻X问青天。傻X年年断肠处，明月夜，织毛衣。蓦然回首，那人还在织毛衣。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？最怕傻X织毛衣。大江东去，浪淘尽，傻X犹在织毛衣。问君能有几多愁，恰似看一傻X织毛衣。冷冷清清凄悽惨惨戚戚，乍暖还寒时候，要织毛衣。此去经年，应是良辰好景虚设，便纵有千件毛衣，更与傻X织。乐府诗少壮不努力，老大织毛衣。外国文学版《西风颂》傻x已经来了，毛衣还会远吗。《哈姆雷特》织不织毛衣，这是一个问题。《安娜卡列尼娜》幸福的傻x都有毛衣，不幸福的傻x就不一定了。现代文学版

这世上本没有傻×，毛衣织得多了，便也成了傻×。黑夜给了你黑色的眼睛，你却用来给傻×织毛衣。王菲《我愿意》版“毛衣是一种很玄的东西，如影随形……愿意为你，我愿意为你，我愿意为你当一次，就算多一秒能给你织毛衣，失去世界也不可惜。刘若英《一辈子的孤单》版我想我会一直犯傻，这一辈子都织着毛衣，我想我会一直犯傻，织着毛衣一辈子……