吉诺密欧与朱丽叶

《吉诺密欧与朱丽叶》是凯利·阿斯博瑞执导的喜剧动画电影，由詹姆斯·麦卡沃伊、艾米莉·布朗特参与配音演出。

该片讲述了来自蓝色家族的吉诺密欧在不知情的情况下，爱上了红色家族老大的女儿朱丽叶，彼此相爱让他们开始对两家的世仇开始质疑。

该片于2011年2月11日在英国上映。

基本介绍

导演：凯利·阿斯博瑞 编剧：凯利·阿斯博瑞、马克·伯顿等 製片人：Baker Bloodworth、大卫·费尼什等 发行公司：试金石影片公司、华特·迪士尼电影工作室等 对白语言：英语 中文名：吉诺密欧与朱丽叶 外文名：Gnomeo & Juliet 其它译名：侏儒与朱丽叶、糯米欧与茱丽叶、傻密欧与茱丽叶 出品时间：2011年 製片地区：英国 製片成本：$36,000,000/estimated 类型：动画, 喜剧, 家庭 片长：84 min 上映时间：2011年2月11日 票房：253.56万美元 分级：PG级 色彩：3D imdb编码：tt0377981 主要奖项：第69届美国金球奖、第39届安妮奖

剧情简介

蒙塔古太太和凯普莱特先生是一对互相嫌弃的老邻居，他们一个将房屋全部漆成蓝色，一个漆成红色。各自的花园里则居住着两个矮人精灵家族，与主人们一样，蓝色与红色精灵家族也是一篱笆之隔的生死冤家，平日里他们是陶瓷摆件，没人时便开始打个你死我活。一天夜里，红色家族首领的女儿朱丽叶偷偷前去寻找一朵有魔力的奇异兰花，不巧却碰上了蓝色家族的勇士吉诺米欧，一场争夺之战却鬼使神差地在奇异兰的催化下演变成电光火石的爱情萌芽。从此，两人展开了秘密的热恋，彼此相爱的他们也开始对两家的世仇质疑起来。然而此时，红蓝家族间的战争却已愈演愈烈，面对着高高的篱笆与无休止的硝烟，两个小人的爱情仍旧无法逃脱早已被莎翁写好的剧情。

动画製作

演员表

角色 配音 备注 吉诺密欧 詹姆斯·麦卡沃伊James McAvoy —- 朱丽叶 艾米莉·布朗特Emily Blunt —- 内特 阿什丽·詹森Ashley Jensen —- 主座 麦可·凯恩Michael Caine —- 班尼 马特·卢卡斯Matt Lucas —- 费瑟斯通 吉姆·库宁斯Jim Cummings —- 女士bluebury 玛吉·史密斯Maggie Smith —- 蒂伯尔特 杰森·斯坦森Jason Statham —- 福恩 奥兹·奥斯朋Ozzy Osbourne —- 巴黎 斯戴芬·莫昌特Stephen Merchant —- 比尔莎士比亚 派屈克·斯图尔特Patrick Stewart —- 蒙塔古小姐 朱丽·沃特斯Julie Walters —- terrafirminator旁白 浩克·霍根Hulk Hogan —- 红好侏儒 凯利·阿斯博瑞Kelly Asbury  —- 凯普莱特先生 Richard Wilson —- 多莉的侏儒 多莉·帕顿Dolly Parton  —- 石头鱼 Julia Braams —- 钓鱼的侏儒 Daniel Wilson —- 连体侏儒左 Tim Bentinck —- 男性比基尼侏儒 Julio Bonet —- 连体侏儒 Neil McCaul —- 打电话给我的洋娃娃 Maurissa Horwitz —- 丹瑟 John Todd —-

职员表

製作人 导演 编剧 配乐 剪辑 艺术指导 美术设计 视觉特效 Baker Bloodworth  大卫·费尼什David Furnish 埃尔顿·约翰Elton John Igor Khait Kara Lord Steve Hamilton Shaw David J. Steinberg 凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury 凯利·阿斯博瑞Kelly Asbury 马克·伯顿Mark Burton 凯文·西塞尔Kevin Cecil Emily Cook Kathy Greenberg 安迪·莱利Andy Riley 威廉·莎士比亚William Shakespeare Steve Hamilton Shaw John R. Smith Rob Sprackling 克里斯·P·贝肯 Chris P. Bacon 詹姆斯·纽顿·霍华德James Newton Howard 埃尔顿·约翰Elton John Catherine Apple Karen deJong Karen deJong Andrew Woodhouse Corey D. Smith

演职员表参考来源

幕后花絮

本片原本定为G级，但由于其中一首歌名叫《贱人回来了》（The Bitch is Back），最后定级为PG级，这也是继《圣诞夜惊魂》之后，Touchstone的首部G级和PG级电影。 影片中的歌曲由埃尔顿·约翰演绎完成，其中一首Lady Gaga参与製作。 埃尔顿·约翰是本片的製片人之一。巧的是埃尔顿·约翰上一次与迪士尼合作也是改编莎翁名着——根据《哈姆雷特》改编的《狮子王》。 加拿大Starz动画公司今年的另外一部三维动画长片作品就是由蒂姆·波顿负责製片的《9》。 澳大利亚导演亚当·艾略特曾尝试要求执导本片，却在最后关头由于剧本不符合自己风格以及缺少CGI经验而放弃。

幕后製作

导演凯利·阿斯博瑞对《罗密欧与朱丽叶》原着进行大胆改编，转换时空和场景，将主角设定为花园中的矮人精灵，并请来詹姆斯·麦卡沃伊和艾米莉·布朗特为男女主角配音，歌坛老将埃尔顿·约翰和詹姆斯·纽顿·霍华德负责电影原声，努力打造出一部3D动画版的爱情童话。
本片的最后拍摄完成可以用几经波折来形容，最初Rob Sprackling和John Smith通过Rocket影业将剧本卖给了迪斯尼动画工作室，由迪斯尼筹备製作，随后皮克斯老闆John Lasseter进驻迪斯尼，他认为电影不符合迪斯尼的风格，首先，电影的中心思想不足以撑满90分钟的片长；其次，电影的混搭风（英式花园里的矮人精灵唱着埃尔顿·约翰的歌）对儿童的吸引力不够，于是他下令取消电影製作。但製片人Don Hahn十分珍惜迪斯尼与埃尔顿·约翰的再度合作，因为上一次的合作诞生了《狮子王》这部二维动画的巅峰之作。在他和众人的努力下，迪斯尼旗下的Miramax公司接下了这部电影，却由于迪斯尼宣布关闭其动画业务，本片再一次面临“流产”的危险。所幸最后加拿大最大的动画工作室Starz接下了这部电影，并由Touchstone公司负责发行，它也成为继1993年《圣诞前夜惊魂》之后，Touchstone的第一部卡通片。
埃尔顿·约翰和他的Rocket影业已经筹划该片长达11年之久，他本人除了担当製片人外，还亲自负责电影的音乐创作。

角色演员介绍

吉诺密欧演员：-配音：詹姆斯·麦卡沃伊一个英俊，胜利，蓝色的侏儒。在蓝花园使他骄傲的蓝色，吉诺密欧觉得没有什幺不能做。他在不知情的情况下，爱上了红色家族老大的女儿朱丽叶。

朱丽叶演员：-配音：艾米莉·布朗特美丽的独立领导人的女儿，在红花园，她是主要的活跃红砖，任性的，没有一人旁观。

巴黎演员：-配音：斯戴芬·莫昌特一个戴着眼镜的园艺，修剪时用他的对沖剪刀，巴黎是一个笨手笨脚的园艺，但也是一个极客的侏儒，带着足够的所有事物的知识园艺。

内特演员：-配音：阿什丽·詹森朱丽叶是她最好的朋友和红颜知己。内特的性格是绝望、浪漫。对她来说，任何小的或迟钝的故事，可以变成一个史诗般的，悲惨的爱情故事。

角色演员介绍参考来源，角色图片参考来源

音乐原声

专辑曲目 专辑信息 Hello Hello (Album Version) Crocodile Rock

Saturday Night’s Alright (For Fighting) Don’t Go Breaking My Heart Love Builds A Garden Your Song Rocket Man (I Think It’s Going To Be A Long, Long Time) Tiny Dancer Bennie And The Jets Gnomeo And Juliet James Newton Howard Dandelions James Newton Howard Bennie And The Bunnies James Newton Howard 艺人： Elton John Jam Terrafirminator James Newton Howard The Tiki, Tiki, Tiki Room Thurl Ravenscroft 发行时间： 2011年02月08日

获奖记录

颁奖 奖项 获奖人 时间 获奖情况 第69届美国金球奖 电影类-最佳原创歌曲 埃尔顿·约翰 Elton John 2012年 提名 Bernie Taupin 第39届安妮奖 安妮奖-最佳动画电影导演 凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury 提名 安妮奖-最佳动画电影编剧 马克·伯顿 Mark Burton 提名 John R. Smith 凯文·西塞尔 Kevin Cecil Steve Hamilton Shaw Kathy Greenberg 安迪·莱利 Andy Riley Rob Sprackling Emily Cook 凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury 安妮奖-最佳动画电影配音 吉姆·库宁斯 Jim Cummings 提名 安妮奖-最佳动画电影故事板 Nelson Yokota 提名

发行信息

上映日期

序号 国家/地区 上映时间 1 英国 2011年2月11日 2 中国台湾 2011年4月1日 3 中国香港 2011年3月31日

票房信息

《吉诺密欧与朱丽叶》2011年2月11日-02月13日北美票房2550万，排名第三位。《吉诺密欧与朱丽叶》2011年02月25日—02月27日北美票房1421万，排名第一位。

影片评价

这个活泼的小电影，漫画对莎士比亚的悲剧，真的很有趣。（《华尔街日报》评）这还算有趣，真正可爱的动画电影不会让你从开始到结束的微笑。（《洛杉矶时报》评）孩子们会爱上这部影片把全心，笑着美妙的歌曲，它可能有交叉抗诉日期晚的情人节甜点感谢其尖尖的帽子的浪漫。（《票房杂誌》评）太低到地面，成为一部经典的卡通片，但如果有一个公平的故事，一定是你。（《圣路易斯邮报》评）它有自己的奇特的魅力和活泼的信心，使它的一个简单快乐的定义。（《波士顿环球报》评）在大多数的时候，面向家庭的卡通解决自作聪明的诚实的愚蠢的受欢迎的剂量。（《品种》评）声音是杰出的故事；要求英国口音，并让凯恩和史密斯为他们这样的人配音，那就更好了。（《亚利桑那共和报》评）
有趣和可爱的一个经典故事的扭曲，虽然这有点另类，但我不介意埃尔顿约翰的音乐。动画师在花园里的植物和所有的花园地精石膏质地好的工作。奇怪的是，固体雕像可以变得如此灵活而不会裂开。3D是一种很酷的，但不是必需的。这是一个有点奇怪怎幺没注意到邻居的小巷去什幺。电影海报是可怕的侏儒困倒在草。我很喜欢这部电影的糖果的甜味，但不想经常吃。（《Lafe Fredbjornson》评）